Junto a su hermano Salvador, Bartolomé crece en el monasterio de la Rábida. Cuando conoce a Paloma, su amor trágico cambia sus vidas y la de Eufrasia, la vengativa hermana cuyo odio no conoce límites. Decidido a escapar de la pobreza, Bartolomé trafica mercancías y esclavos entre Sevilla y las Indias, donde descubre que Paloma vive, casada con el cruel Belisario de la Parra. En La Habana, la excepcional Clarita, su amante, es quien puede ayudarlo a reencontrarse con Paloma. Pero son fray Benito, el perspicaz párroco de La Habana, Kentu, un esclavo que no acepta su destino, y Canario el paje que oculta un gran secreto, quienes además de Eufrasia, cambian el rumbo de su vida.
Una novela sobre la experiencia de la emigración allende siglos y mares, cuya riqueza histórica sumerge al lector en la lucha de personajes memorables por definir sus valores y reconstruir sus vidas en tierras extrañas. El compás del navegante es el segundo libro de la trilogía Crónicas de Cruz y Espuma.
